What is the Spanish word for sweetheart?
[ˈswiːthɑːt ] novio (novia ) m/f ⧫ amor mf.
sweetheart → dulzura, corazón.
Galla means chick or babe.
beloved; lover; sweetheart (often used as a term of endearment).
Spanish Terms of Endearment for Partners
Couples use them everywhere throughout Latin America and Spain. Mi amor – my love Page 3 Mi corazón– my heart/sweetheart (similar to “my love” in English) Cariño/a– darling/sweetheart/honey Querido/a – dear Mi vida– my life.
Spanish-speaking parents, naturally, often use mija when getting the attention of a female child or speaking to them fondly. It has also become a term of endearment among female friends or a female significant other, where it carries the sense of “my girl” or “sweetheart.”
Amor directly translates to “Love” and is one of the most common nicknames for your partner. It is a pet name for many girlfriends and is a household norm in many loving relationships. Try saying “te amo, mi amor”, which means “I love you, my love!”.
Darling: Mi Amor: My Love
This term of endearment is very common, use “darling” with your girl, boy, or even a friend. Mi amor is used in everyday situations. Aquí estoy mi amor: My love, I'm here.
- Mi Vida. Variant: vida mía. ...
- Mi Cielo. Variants: cielo, cielito, mi cielito. ...
- Cariño. Variant: Cariño mío. ...
- Amor. Variants: mi amor. ...
- Corazón. Variants: Mi corazón, corazoncito. ...
- Guapa or Guapo. ...
- Gorda or Gordo. ...
- Ojitos, Pecas, Ricitos, China, Chinita.
1. (= sweetheart) chico (chica) m/f. as a term of address) cariño ⧫ nene (nena) (inf) m/f. I didn't mean it, bae no iba en serio, nena.
How do Mexicans say bae?
How do you say "bae" in Spanish? - It's "amor."¿Cómo se dice "bae" en español? - Se dice "amor".
Spanish pet names for your partner in public
Here is a list of cute Spanish nicknames that you can use for your boyfriend, girlfriend or romantic partner in public. Amor – love. Corazón – heart. Cariña/o – darling. Mi reina/rey – my queen/king.

Mi vida: “My life” Mi sol: “My sun” Mi rey/reina: “My king/queen”
Meaning: my sky. You can use “cielo” (sky) on its own in Spanish. However, if you want to show more affection, you can say “mi cielo” which translates to “my sky”.
Spanish Terms of Endearment for Partners
If you have a Spanish-speaking romantic partner, you've probably heard some of these pet names. Couples use them everywhere throughout Latin America and Spain. Mi vida – my life. A nice expression for showing your loved one how much they mean.
- Hubby.
- Handsome.
- Mister.
- Bubba.
- Love/ My Love.
- Love Dove.
- Goober.
- Old Man.
- Babe.
- Love.
- Beautiful.
- Princess.
- Buttercup.
- Cutie pie.
- Dream girl.
- Love bug.
- Babe. You can't go wrong with this staple. ...
- Baby. "Baby" is another go-to nickname that will stick even after you have kids. ...
- (My) Beloved. "My beloved" was once the most popular term of affection. ...
- Darling. ...
- Love. ...
- Love Bug. ...
- Lover. ...
- Hot Stuff.
What does 'mijo' mean? In Mexican Spanish, mijo is a slang word that people use to refer to their sons. It can also be used informally as a synonym for 'boy' or an affectionate way of referring to a friend.
“Mi Vida” translates to “My Life.” However, in Mexico, “Mi Vida” means much more. “Mi Vida” is a term of endearment bestowed on close family and friends to signify love, care and importance. When one says, “Mi Vida,” they are telling someone special how much they mean to them.
What does Miah mean in Spanish?
mía (mi; mío)
my. my.
Tú eres mi alma gemela – You are my soulmate
The sentence “Tu eres mi alma gemela” can be used to express your love to them, so they know that you not only love them, but they are the actual person destined for your life.
[ˈdɑːlɪŋ ] 1. ( gen) cariño m ⧫ querido (querida ) m/f. yes, darling sí, cariño or querida.
- Hermosa / Hermoso – Beautiful. A common way to say “You are beautiful” in Spanish. ...
- Bella / Bello – Pretty. ...
- Bonita / Bonito – Pretty or Nice. ...
- Preciosa / Precioso – Gorgeous or Precious. ...
- Guapa / Guapo – Handsome. ...
- Linda / Lindo – Lovely. ...
- Adorable – Adorable. ...
- Atractivo / Atractiva – Attractive.
Boo, darling, love, honey, sweetheart – when there are so many beautiful terms of affection to use, why call your husband by his actual name?
- Sugarplum.
- Sugar.
- Peanut.
- Jellybean.
- Sweet Cheeks.
- Sweetie.
- Sweets.
- Sweat Pea.
I don't think there are additional meanings to the term "boyfriend," but a boyfriend could also be called "boo," "beau," "boothang," "main squeeze," "boy," "man," "hubby," and so forth.
What does papi chulo mean? In Latin-American Spanish slang, a papi chulo is an attractive man. While the term originally names a pimp, it has broadened to refer to a ladies' man.
Cariño – My love
Mi amor and cariño are still the most common pet names used by Spanish couples.
Papacito. In some Latin American countries, another slang word to refer to a handsome, attractive, or hot man is papacito .
How do you say baby in Spanish for girlfriend?
6. Bebé Translated as “baby” and used with a romantic partner the same way you would use it in English.
Slang. an affectionate term used to address or refer to one's girlfriend, boyfriend, spouse, etc.: I love you, bae. adjective bae·er, bae·est.
English | Spanish | Context |
---|---|---|
Babe | Nenita | Romantic |
Doll | Muñeco/muñeca | Romantic |
Marshmallow | Bombón | Romantic |
Cutie | Lindura | Romantic |
When you're more than fond of somebody, you can call him or her cariño (darling), but remember – it doesn't change its ending depending on whether the person you're speaking to is male or female. Ven aquí, cariño.
Bonita is a feminine given name as well as a word meaning "pretty, cute" in Spanish and Portuguese.
Say “hermosa mujer.” This means “beautiful woman” in Spanish. To say “beautiful girl,” you would say "niña hermosa."
Cariño. Cariño is one of the most popular Mexican terms of endearment, but its use is widely extended outside of Mexico too. You can use it to refer to your significant other, but it's also used by parents and grandparents, and even between girlfriends.
If you're in a relationship, it's not unusual to give your partner nicknames, including but not limited to: bae, baby, my love, boo, sweetheart, etc. Turns out these pet names aren't just cute (even though, okay, some might sound silly), but they can actually be a super important part of your relationship.
Mami is a Spanish slang term variously used to refer to a mommy, attractive woman, female romantic partner, or close female friend.
What is this? You can also use the word amore as a pet name for a person you love (a partner or child):
What does chula mean in Spanish?
chulo/chula
In Mexican Spanish, chulo/chula is the word you're looking to use if you find something (or someone, but in a kind, non-sexual nor romantic way) really pretty. Use it to compliment a part of someone's outfit or to tell someone you think they look cute today.
Bella / Bello – Pretty
A romantic way to tell someone they are beautiful in Spanish can also be used when describing places, objects, and situations. It is considered a bit formal, especially in Spain Spanish. The noun la belleza can be used as well, which means “the beauty”.
Guapa(o) is, most of the time, used for young people and especially for men (i.e., the masculine form guapo, at least in some regions). Guapa can be used for females and it isn't considered weird or uncommon, but bonita for females is preferred over guapa, just as guapo is preferred over bonito for males.
ricura {f} [LAm.]
- Mi alma. The Spanish are known for being romantic. ...
- Papi chulo. Chances are you've heard this one before. ...
- Cariño/a. This one is used quite frequently and is most similar to how we say “dear” or “darling” in English.
- Hermosa. ...
- Mi amado/a. ...
- Príncipe / Princesa. ...
- Mi cielito. ...
- Mi vida.
[Italian] fem. Very Pretty or Very Beautiful.